-
1 владение
1) ( обладание) possesso м.2) ( умение пользоваться) padronanza ж., conoscenza ж.3) ( собственность) possedimento м., proprietà ж.* * *с.1) ( обладание) possesso mвступить во владе́ние — entrare in possesso; acquisire la proprieta di qc
2) ( умение пользоваться) padronanza fвладе́ние собой — autocontrollo m
3) ( собственность) proprieta f; possedimento m ( земельный участок)совместное владе́ние — comproprietà f
вступать во владе́ние — entrare in possesso ( di qc)
колониальные владе́ния — possedimenti coloniali
4) спорт.владе́ние мячом — possesso / controllo m della palla
* * *n1) gener. possidenza, tenuta, padronanza, podere, possedimento, possessione, possesso, tenimento2) econ. dominio, possesso (знаниями), proprieta, detenzione3) fin. godimento, occupazione, titolarita
См. также в других словарях:
владение — я; ср. 1. к Владеть. В. имуществом. В. оружием. Вступить во в. чем л. Право на в. 2. обычно мн.: владения, ий. Территория, принадлежащая кому л., находящаяся в чьей л. собственности. Земельные владения государства. Колониальные владения. Владения … Энциклопедический словарь
владение — я; ср. 1) к владеть Владе/ние имуществом. Владе/ние оружием. Вступить во владе/ние чем л. Право на владе/ние. 2) обычно мн.: владе/ния, ий. Территория, принадлежащая кому л., находящаяся … Словарь многих выражений
Легализация оружия — одна из особенно остро дискуссионных тем, касающихся широкого перечня общественных проблем: от общественной безопасности до нравственности и различных философских подходов к пониманию насилия и допустимости противодействия ему. В центре дебатов… … Википедия
Sacred — Разработчик Ascaron Entertainment Издатели … Википедия
Князь тьмы (игра) — Sacred Разработчик Ascaron Entertainmen Издатели Encore Software Акелла … Википедия
Оружие самообороны — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Оружие самообороны совокупность видов оружия и иных техническ … Википедия
Mount & Blade: Warband — Mount Blade. Эпоха Турниров Обложка джевел упаковки официальной русской локализации «Mount Blade: Warband» … Википедия
Mount & Blade — Mount Blade. История героя Разработчик … Википедия
Soulbringer — Разработчик Gremlin Interactive Издатели … Википедия
Mount \x26 Blade — Mount Blade Mount Blade Mount Blade. История героя Разработчик … Википедия
Mount & Blade — Mount Blade Mount Blade. История героя Разработчик … Википедия